Comune di Civitella Paganico

La stemma del Comune di Civitella Paganico

Monte Antico

Le Château et la petite Eglise de Tommaso

Le Chateau
Le Château
L'église de Saint Tommaso
L'Eglise de San Tommaso

Le vrai château est toujours très bien protégé par ses bastions. Ils se présentent sous forme de 'L'avec leur façade orientée vers la cour intérieure.

L'autre façade, avec sa grande porte d'entrée orientée vers Paganico et Maremme, a l'apparence d'un énorme mur parsemé de grandes fenêtres datant du XVe ou du XVIe siècle. Seules les bases de ses fondations nous rappellent ses origines médiévales.

La petite église de San Tommaso est située près du château. Elle n'est plus sacrée et c'est aujourd'hui une propriété privée servant de studio aux artistes en mal d'inspiration.

On trouve un bas-relief terracotta dans le style de della Robbia dans le tympan de la façade. La statue, nichée au-dessus du bas-relief, est une copie du portrait de Saint Paul de Nicola Pisano situé dans la chaire de la Cathédrale de Sienne.