Comune di Civitella Paganico

La stemma del Comune di Civitella Paganico

Où sommes-nous?

Map of Tuscany
Carte de la Toscane
Map of the Comune of Civitella Paganico
Carte de la Commune

Le meilleur moyen d'apprécier les nombreuses beautés de Civitella Paganico est d'emprunter les vieilles routes qui traversent la campagne. Elles révèlent sa beauté intacte.

Une visite particulièrement intéressante est la route qui suit la vieille Route d'Etat qui reliait Sienne à Grosseto. Elle commence à Paganico et continue jusqu'au thermes de Petriolo (Bagni di Petriolo). C'est une route associée à une histoire remontant à l'antiquité et aux visites de célèbres personnages historiques tels que le Pape Pis II Piccolomini en 1460. En suivant cette route vers le nord, vous pouvez voir les montagnes les plus élevées de la région, le poggio dei Lecconi (colline des grands chênes verts) à une altitude de 600 mètres.

Alternativement, si vous quittez Paganico par le beau portail de Sienne, vous pouvez emprunter une autre route qui vous mènera au Monte Amiata.

En quittant Paganico par la vieille Route d'Etat et en vous dirigeant vers Petriolo vous trouverez une voie de dégagement après deux kilomètres qui mène vers Monte Antico. Cette belle petite ville se niche au pied de la colline sur laquelle se trouve l'ancien château. Aujourd'hui, celui-ci a été transformé en un hôtel élégant avec une vue magnifique sur la vallée d'Ombrone tandis que la route serpente jusqu'au pied du Monte Amiata. En quittant le château de Monte Antico, une route étroite et escarpée vous fera traverser les bois et les champs jusqu'à Casal di Pari. Le long de cette route, vous passerez également devant le château de Casenovole, qui vaut vraiment la peine de s'arrêter.

Si vous continuez sur la Route d'Etat et que vous ne preniez pas l'embranchement de Monte Antico, vous passerez un petit hameau et des groupes de maisons isolés dans un paysage qui rappelle l'histoire de cette région. L'ancien hameau de Dogana, se trouve sur la droite de la route et il y a un peu plus loin un embranchement sur la gauche. Cette route non pavée passe devant l'ancienne abbaye Ardenghesca di San Lorenzo, et vous emmènera finalement dans la ville de Civitella Marittima.

Si vous décidez de ne pas prendre l'embranchement pour Civitella Marittima mais que vous continuiez le long de la Route d'Etat, vous arriverez à Casal di Pari, un petit village en haut de la colline où des découvertes archéologiques intéressantes datant de l'époque Romaine Etrusque ont été réalisées.

A peu près deux kilomètres plus loin, au nord, se trouve le village de Pari, avec son aspect médiéval merveilleusement conservé. On peut voir la vallée Farma depuis ce point de vue. Pari vous rappelle que, contrairement aux autres villes et villages de la Ville, il a une forte relation avec Sienne. On peut le constater grâce au degré de conservation exceptionnel de ses bâtiments.

En continuant le long de la vieille route Grosseto-Sienne vous atteindrez finalement les Bagni di Petriolo, un ancien bain thermal. Il est toujours visité aujourd'hui en raison des propriétés médicinales de la source thermale sulfureuse.