• Einleitung
• Die Stadtmauer
• Die Kirche
• Die Fresken
• Das Kruzifix

Die Legende des Kreuzes von Paganico

Die Legende besagt, dass Jäger aus Civitella, die Wildschweine jagten das Kruzifix in den dichten Wäldern fanden. Sie beschlossen es dort bis zum Abend zu lassen, um es dann zu ihrer eigenen Kirche zu tragen. Deshalb war es für sie eine große Überraschung, als sie später an jenem Abend entdeckten, dass das Kreuz in die Kirche von Paganico gebracht worden war. Dies war durch eine zweite Gruppe von Jägern geschehen, die ihre Jagd abgebrochen hatten, um das Kruzifix in ihre eigene Kirche zu bringen. Ab diesem Punkt gibt es zwei Versionen, von dem, was weiter geschah.

Die eine Version besagt, dass die Jäger aus Civitella nach einigem Zwist und Streitigkeiten das Kruzifix nahmen und in ihre heimatliche Kirche brachten. Als am Morgen jedoch niemand es in der Kirche finden konnte, nahm man an, dass die Einwohner von Paganico es gestohlen hatten. Doch zu ihrer großen Überraschung waren die einzigen Spuren, die sie im Schnee fanden, der über Nacht gefallen war, die vom Kruzifix selbst. Sie führten direkt aus Civitella zur Kirche in Paganico, in die das Kreuz auf wundersame Weise zurückgekehrt war.

Die andere Version besagt, dass die beiden Gemeinden nach ihren Streitigkeiten beschlossen, die Angelegenheit in Gottes Hände zu legen. Das Kruzifix wurde auf einen Karren, der von zwei Ochsen gezogen wurde, geladen, die sich frei bewegen durften. Nachdem sie einige Zeit ziellos umhergewandert waren, wandten sich die Tiere nach Paganico, wo sie direkt vor jener Kirche halt machten, in der heute das Kruzifix steht.